*English Below*
時間：2020/09/20（日） 1330 ─ 1800
地點：台北市長安東路一段 4 號 3 樓（祐生研究基金會會議室）
交通：台北車站或捷運中山站出站後往長安東路方向，步行約十分鐘之內可抵達，所在地建築物名稱為「長‧安樓」。
入場：免費；依實際報名狀況現場簽到。現場提供果汁，茶包（建議自備容器）。
轉播：http://www.twitch.tv/igdshare
《艾倫的自動機工坊》是一款以二戰時期為背景，並結合蒸氣龐克世界觀的沙盒解謎遊戲。在九月份的分享會中，我們邀請到本作開發團隊「拉普達實驗室」來談談這款遊戲的開發背景與歷程，以及對有程式構築要素的遊戲進行討論。
《艾倫的自動機工坊》官方網站：https://www.playaaw.com/
下半場開放各種獨立遊戲相關的介紹或討論，歡迎任何現場臨時想介紹相關內容的朋友前來利用。剩餘時間我們會延續之前分享過的各種獨立遊戲數據分析工具，再提出幾個最近才新出現的網站作介紹，並導讀一些近期的相關分析文章。有興趣的開發者朋友們不要錯過囉！
活動流程
- 1330 ─ 1400：報到入場
- 1400 ─ 1500：《艾倫的自動機工坊》對談、遊戲開發過程與心得 - 拉普達實驗室
- 1500 ─ 1530：休息
- 1530 ─ 1630：open stage、獨立遊戲數據分析工具討論、分析文章導讀
- 1630 ─：自由交流、試玩遊戲
其他注意事項
- 煩請欲參加的朋友們確實報名（同一團隊參與者也請各自報名），以利人數統計，感恩！
- 有名片或作品的朋友們，請不要忘記帶來跟大家交流哦！
- 靠牆邊的座位都有插座，不過不一定夠用，有需求的話還是建議自行準備排插或延長線與三轉二接頭。
- 主辦單位保留更變活動內容與接受報名與否之權利。
== English ==
Time: 1330 ─ 1800, Sep 20th, 2020 (Sun)
Addr: 3F, No.4, Sec.1, Chang'an East Rd., Taipei City
Transportation: 10 minutes walk from Exit 2, MRT Zhongshan Station (G14, R11)
Entry: Free
Stream: http://www.twitch.tv/igdshare
Alan's Automaton Workshop is an open-ended puzzle game, set in an alternative World War II period with steampunk aesthetics. In our September meetup, we will be having a discussion with the game's developer Laputa Labs, on the behind-the-scenes of the game, and also thoughts on games that have programming elements.
Alan's Automaton Workshop official website: https://www.playaaw.com/
The second half of the meetup will be an open-stage session, and we welcome all fellow indie developers to come and utilitze the opportunity on discussing or promoting anything indie game-related. If there is time left, we will continue our discusion on indie game data analysis and introducing some of the newer tools that we just noticed in the past month.
Agenda
- 1330 ─ 1400：Check-in
- 1400 ─ 1500：The Development of Alan's Automaton Workshop - Laputa Labs
- 1500 ─ 1530：Break
- 1530 ─ 1630：Open stage, discussing indie game data analysis tools and articles.
- 1630 ─：Free-form discussion, game tasting, show & tell
Other Notices
- Be sure to sign-up if you are to attend, so that we can have a better grasp of the number of participants.
- We encourage you to bring along your work and also don't forget your business cards if you have them.
- We have standard 110V power outlets in the room, but if you need specific setup please let us know beforehand.
- The organizer reserves the rights to change, modify, and adjust the proceedings of the event, and the right to refuse sign-ups at our own discretion.
若有任何疑問或建議，歡迎來信：
igdshare at igdshare dot org 或
jslin at igda dot tw
獨立遊戲開發者分享會：http://igdshare.org
IGDA Taiwan：http://igda.tw
